Marian's profilePraising FishPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
Praising Fish又是新年:开花 结果 June 02 致橡树今天忽然想起《致橡树》这首诗,想介绍给一位外国友人。找了两个版本的翻译,感觉勉强,就自己也改了改。贴出来,高手见了请指教指教。。。 致橡树
也不止像泉源, 甚至日光。 我必须是你近旁的一株木棉, 每一阵风过, 你有你的铜枝铁干, 我们分担寒潮、风雷、霹雳; 仿佛永远分离, 这才是伟大的爱情, 爱-- June 01 Windows Live WriterAlways try something new…”Windows Live Writer”…Apparently, it does make writing and publishing blogs much easier…Recommend to those even more frequent bloggers…:) for example, insert maps…(virtue pictures, only need to type address) my homeinsert pictures from computer…
and more…guess will try to write a little more… Only flaw found so far, no emotion icons…haha Happy Children’s Day! May 29 发文纪念一下,在来美快六年之后,重装QQ。 来美国后一直用mac,刚来那时还打电话到深圳的腾讯问有没有QQ mac版。没有,就放弃了。 最近加了一个电脑,又有国内友人要求用QQ联络。他一看我的号(居然还记得!),说是老号啊,可能用不了了。今天下载了,发现不仅有了英文版,而且有了mac版;号码密码都好使,进去了马上就有大学班级群的留言,太强了! 惊喜之间,乍一下居然有点不习惯。既熟悉又陌生的感觉,msn, yahoo, gchat, facebook, LinkedIn, 转了一圈,QQ还在。老朋友还在。How far I've gone? March 29 撞見萊斯了今天去早堂的禮拜,出來門口看見一女人如此眼熟,正跟兩人説話,輪廓分明的臉不可能認不出來,就是前國務卿萊斯女士。怔了一下,半秒的時間就反應過來了,她囘Stanford了,現在我們教會禮拜。同時看見她旁側後方一高大挺拔的帥哥;帥哥也看見偶了,可能也注意到偶詫異的眼神,挑起嘴角笑了。偶囘笑。看來還是帶著保鏢。沒打招呼,走過了。
今天有家長會,去教會對面的超市買餅乾。轉著轉著給偶媽打電話,說剛看見“黑珍珠”了,站在跟前與電視上一樣有風采。剛講完,從一個貨架出來,發現“黑珍珠”就在旁邊的貨架拿東西。真巧,她也跟過來買吃的,胳膊彎裏也挎著個籃。
忽然有很榮幸的感覺。雖然不是說沒見過名人,不過這個女人在自家教會門口出現感覺還是很特別,也很親切。因爲白天上班,常常去晚上的service,今天早起了,就收穫了驚喜。
今天的message是Sabbath。To break a cycle of "Busy - Empty", is to get into "Stop - Rest - Being Blessed" (Gen 2:2)。 So, Stop, rest, and be blessed by God. December 11 [女子学院] 完全女人内调秘法 (ZZ)December 09 財富、智慧、賢妻,三選一,你選哪一樣?-----沈賢林 (ZZ)
假定你是二十出頭的年輕人,前途不可限量,而神問你,「你願我賜你甚麼,你都 可以得到。」你的回答會是什麼呢? 讀過聖經的人都知道,這是所羅門王年輕剛接王位時,神問他的問題。在這膾炙人 口的故事裡,所羅門說「求你賜我智慧、可以判斷你的民、能辨別是非。」所羅門 因為求這事、就蒙主喜悅。神對他說「你既然求這事,不為自己求壽、求富、也不 求滅絕你仇敵的性命,單求智慧可以聽訟,我就應允你所求的,賜你聰明智慧……。 你所沒有求的我也賜給你,就是富足、尊榮……。」(王上3:10-13) 功虧一簣的所羅門王 結果所羅門的智慧前無古人, 後無來者,所羅門的財富當代無人能比。如果是電影 或小說,就以此收場,一定鼓舞人心,也賺人眼淚。只是這不是所羅門的結局,也 不是所羅門故事的全貌。蓋棺論定, 聖經對所羅門最後的評價卻是,「所羅門行耶 和華眼中看為惡的事,不效法他父親大衛,專心順從耶和華。」( 王上11:6)。 這樣的結局相當出人意外,卻提醒我們思考一個年輕時的所羅門沒有想到的問題: 年輕人,不論男女,都希望尋求事業、財富,和知識。只是世事難料,在漫長的奮 鬥歲月裡,經歷挫折時,鬥志會減少,理想會改變,人需要什麼幫助, 才能避免功 虧一簣? 盍各言爾志 從前有三個年輕人,下班後常到咖啡店聊天。他們雖不富有,但對未來滿懷希望, 常常憧憬未來最想要做的是什麼。有一天,第一個年輕人豪情萬丈地說,「假如將 來我有錢,我就要做好事,幫助窮人。」第二個年輕人不甘示弱,就說,「我希望 將來我有知識,那我就要辦學校,讓窮人能受教育。」輪到第三個年輕人,卻見他 低頭不語。在另外兩人不停追問下,才喃喃自語似地說,「我最想要的是娶一個好 妻子,一個賢德的女人。」 這一天,先知以利亞,喬裝成一個沿街賣藝的人,正巧也在咖啡店裡。當他聽到他 們的對話時,就到他們面前,問第一個年輕人,「你說的是真的嗎,如果你有錢, 不會拒絕上你家門的窮人?你真會照你講的做嗎?」「那當然。」第一個年輕人毫 不猶豫地回答。於是以利亞從口袋裡拿出一個錢幣,說,「這錢幣會帶來好運。我 把它送給你,唯一的條件是,你要好好善用它,幫助有需要的人。」 然後以利亞問第二個年輕人, 「你真願意建學校,讓窮人的孩子也能上學嗎 ?」第二個年輕人回答,「是的,這正是我夢寐以求的。」以利亞就從手上的一本 書中取出裡面的一張紙,送給第二個年輕人,說「好好學這紙上記載的,並用來建 學校給窮人的孩子,就像你應許的。」 最後,以利亞轉身問第三個年輕人,「假如你遇到一個好女人, 你真願娶她嗎。 」 「我會很高興娶她。」以利亞於是對他說,「那麼去問你隔壁鄰居的女孩,看她願 不願意嫁給你。」 美夢成真之後…… 後來第一個年輕人事事亨通, 賺了很多錢,而且是用不完的錢。開始時他記得自己 的願望,所以把錢分給窮人,幫助任何到他家裡尋求幫助的人,連在旅行時,也不 忘做慈善事業。只是過了幾年,他就厭倦了幫助人的日子,逐漸停止了慈善事業。 第二個年輕人的學習能力大增,幾乎過目不忘。幾年之內,他就成了有名的學者, 也建了幾所學校,並接受窮人的小孩。但沒有幾年,他就只收富家小孩。後來當教 室不夠時,他也不願再收學生了。 第三個年輕人去見鄰居的女孩。她不漂亮,脾氣似乎也壞了點, 所以追求她的人不 多。但他知道她是個好女孩,兩人不久就結婚了。 過了幾年,以利亞決定拜訪這三個人,看看他們的近況。 他喬裝成旅客,到第一個 朋友的豪宅前,向應門的僕人說想見他的主人。等了很久,主人才出來,當以利亞 說天色已晚,沒錢住旅館,求主人讓他過一夜時,主人就很不耐煩,不客氣地吩咐 他的僕人,快給這窮旅客一枚錢幣,打發他上路吧。 於是以利亞說,「如果這樣, 那就還我幾年前給你的那枚錢幣吧。」主人不屑地說, 「錢幣我多的是,還在乎那枚破爛錢幣嗎。」 以利亞說,「那麼去打開你的抽屜,那枚錢幣就在那裡,把它還我吧。」主人把錢 幣還給以利亞後,以利亞就轉身離開。當他在路口消失時,那豪宅就變成小屋,只 見主人落荒而逃,後面追著的是他的僕人,要向他追討所欠的工資。 以利亞接著裝成一個老人,帶了一個小孩到第二個人的學校,請求讓小孩入學。當 第二個人知道他們沒錢付學費時,就趕他們走,「快走吧,我們沒有空缺,我厭煩 了你們這些不付學費的人。」 以利亞說,「既然如此,那就把我當年給你的那頁紙還我。」第二個人想打發以利 亞離開,隨便應付地說,「開玩笑,經過那麼多年,誰還知道那頁紙在那裡。」但 以利亞堅持,「我不開玩笑,那頁紙在你的枕頭下,去拿來還我。」當他掀開枕頭, 果然找到那張紙,就還給以利亞。一轉眼,以利亞消失了。只見學校頓時冒起一陣 濃煙,學生紛紛往外逃躲。 配得祝福的女子 最後以利亞裝成一個窮人到了第三人那裡。他並不在家,只有他妻子在家。當她看 到這又餓又窮的人,就請他入屋內。以利亞說,「我流浪久了,全身又髒又破。」 她說,「沒關係,我看你和我先生身材差不多,可以穿他的衣服。我先生還在上班, 不久就會回來。」她讓以利亞換洗乾淨,並為他準備飯食。飯後以利亞在屋裡休息, 她自己就到屋外,靜靜等他先生回來。 當他先生回來時,她上前迎接,說,「今天家裡來了一個需要幫助的人,請不要生 氣,我把本來要給你的晚餐先給他了。」先生一點不生氣,反而說,「親愛的,感 謝神讓我娶了你。你的好心和善行,在我們有困難時一定會拯救我們的。」 以利亞聽到了,就出來對他們說,「從你太太所說所做的,我知道你們有錢會幫助 窮人,有知識會幫助義人。因此,我要以錢財和知識祝福你們和你們的子孫。」以 利亞就送給他們那枚錢幣和那頁紙, 還特別祝福他們,「願你們的日子,能經歷神 更多的恩典和祝福。」 娶妻娶德 這故事探討的是一個也許會引起爭議,卻是非常實際的問題:事業、知識、配偶, 那個最重要?列王記上11:1-4說「所羅門王在法老的女兒之外,又寵愛許多外邦女 子…。論到這些國的人,耶和華曾曉諭以色列人說,你們不可與他們往來相通,因 為他們必誘惑你們的心,去隨從他們的神。所羅門卻戀愛這些女子。…所羅門年老 的時候,他的妃嬪誘惑他的心,去隨從別神,不效法他父親大衛,誠誠實實的順服 耶和華他的神。」 所以,即使所羅門王有「你以前沒有像你的,在你以後也沒有像你的」超人智慧, 但缺少一個敬畏神,賢德的妻子,終究還是犯糊塗,一生功業,功虧一簣。 所以,箴言書卅一章說:「才德的婦人誰能得著呢?他的價值遠勝過珍珠。」(箴31:10) 。我們知道,一本書的結尾通常是全書的重點,是高潮和結晶。箴言是智慧書,而 「智慧」書的結尾討論的卻是「才德的婦人」,的確令許多初讀箴言的人大惑不解, 甚至失望。可是仔細深思,才德的婦人,豈不是年輕人,包括所羅門,所忽略而一 生最需要的嗎? 婚姻影響一個人一生甚鉅,卻很少聽到年輕人渴望娶賢妻,或渴望當賢妻的。所羅 門的故事和箴言三十一章,是神賜給父母和青年男女的智慧和祝福。有心的父母, 是否應從小教導孩子,以免長大後太遲了呢? November 30 Turkey Trail TrotNovember 13 Before and After this summer..:)Change cell phone..pull out some old pictures...:) My church in Pasadena (HRC) Where I often rest after service "Living water" Summer in Beijing... Summer in Changsha... Madonna concert in Oakland...better ones are in my friend's album in facebook...forgot to bring camera that day... My babies in a rainy day in SF...:) Yes (ZZ)本人大学读政治系,一直心猿意马。出国以来更是多过“世外桃源”的生活,原因复杂。美此次大选却是超乎政治的大事,故较平时在意。日前转了师兄一篇檄文,选举尘埃落定之后,又见一小结,一方面句句在理,一方面似乎也是出于乐观主义的安慰。乐观总是要的,安慰小妹也收到了。世界是变化的。更重要的是,政治永远不会是自身的出路。于情于理,再次乐转师兄佳文,也给看官一个交待。Yes (ZZ)感谢来信和转载上篇Blog的朋友。鼓捣那些文字是临时起意,想在选前把情绪放一放,以便选后可以像现在这样放松地含块巧克力敲两行字。我没有打算影响美国朋友的投票意向,否则会用英文写,写的严谨细致。或者我会申请加入共和党全国行动委会,像当初支持希拉里那样。
诚然,大选结果对Anti-Obama的朋友不会是愉快的,但也没什么好担心。信基督的校友小妹也请你安心,虽然Obama对一系列涉宗教判例立场激进,但三年两载还不至于触及实质问题。
这场选举是对小布什(虽然他也很冤枉)的公投。如同6个月前写的另一篇Blog,平庸或伟大只能靠后世去证明。所以既然小布什也满世界地撒欢儿了好几年,那就老老实实待到平反也没什么好说的。而McCain阵营本已成功从公投布什的“西瓜效应”下突围,却被Lehman破产的连锁反应又拖了回去。所以说到底,Obama真正要感谢的人该是Fuld才对。
如此,大选尘埃落定。行政、立法两权全面左倾(尽管参议院民主党没能获得60票的filibuster-proof),司法在未来四年(若72岁的Scalia退休)亦笃定并将长期维持左倾。显然,承上篇Blog所虑,是矫枉过正了。但要看到,美国民主制度设计已最大可能地避免了出现长期分权失衡的局面。92年因老布什任内经济衰退,克林顿以偶像之姿胜选,民主党一并控制了国会。然而94年中期选举,选民却一口气否决掉民主党8个参议院席次,54个众议院席次,重新把国会控制权交还共和党,以制衡总统。因此有足够信心判断,Obama的有效施政期其实不过两年。就美国经济社会现状来看,两年的时间,若无大型突发事件作契机,Obama几乎来不及推动太过激进的政策。
当然不论推动过激政策与否,Obama的政治生涯都已走到巅峰,执政开始就只有下坡路了。Obama在党内出线依靠了极左势力(非裔,极端自由派),赢得大选则仰仗温和派(城市中产)。执政后他将无法同时取悦诉求截然不同的两类选民。其贸易,财政,社会及福利政策将无可避免地相互制肘。Obamedia在成功推翻共和党后利益也将分化。换句话讲,Obama的偶像光环闪到今夜,最多只剩半格电了。
老兵终究要退伍,于是新兵才能担负更多责任。相信一批年轻面孔将在未来几年重塑共和党 。所以John the Fighting McCain,一路保重,以荣誉之名!November 04 "Our Daily Bread" on the Election DayNovember 4, 2008
ODB RADIO: Listen Now | Download
READ: Joshua 24:14-25 Choose for yourselves this day whom you will serve . . . . But as for me and my house, we will serve the Lord. —Joshua 24:15 Today, millions of people in the United States will cast their votes for a slate of political leaders, including President. After months of campaign speeches, television ads, and debates, each voter has the opportunity to say to one candidate, “I choose you.” Not everyone’s favorite will win, but every voter has a choice. Unlike a political election in which the majority rules, each of us is given the opportunity to select our personal leader each day. In the spiritual election deep within our hearts, our choice will stand no matter what others may decide. After many years in the Promised Land of Canaan, the aged Joshua called the people of Israel together and issued this challenge: “If it seems evil to you to serve the Lord, choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord” (Josh. 24:15). In a great collective response, the people said, “We will serve the Lord!” (v.21). Everyone serves some kind of god. Whom will we choose to have rule in our hearts today? — David C. McCasland Thy will I choose; I give to Thee Each day we choose the one we will follow in life.
|
Hey this is Marian! Thanks for your visit! Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. --Philippians 4:6
颖颖wrote:
Little Fish:-D: Merry Christmas!
yingying^_^
Dec. 22
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|